Очень интересный текст, спасибо за него.

Жалко ты не посмотрела версию Херцога '79 года. Там и эротизм посильнее выражен, и концовка на мой взгляд поинтересней.

А вообще, мне кажется интересным как изменение сюжета повлияло на трактовку Эллен. В оригинальном фильме она приносит себя в жертву потому что понимает, что единственная может спасти город и, соответственно, мир от зла. Особенно ярко это выражено у Херцога: там есть очень сильная сцена, где Эллен бегает по вымершему полупустому-полубезумному Висборгу и осознаёт, что помощи ждать не от кого.

У Эггерса же по сути получается, что Эллен сама эту кашу когда-то заварила, а теперь расхлёбывает. В итоге ценность её жертвы скорее в принятии ответственности за свои поступки.

Какая трактовка персонажа лучше, я сказать не могу, да и наверное никакая — обе имеют место быть. А фильм Херцога рекомендую, хотя бы для личной коллекции фильмов о вампирах.

Очень крутой, я его ещё больше полюбила после этой встречи. На Сайлент Хилле зал конечно же взревел, да :D

<3

Пожалуйста! Кстати да, я кому фотку ни покажу свою с ним, никто особо не впечатлён, потому что его лицо никогда не видели. Такой великий человек, а вот визуально его мало кто узнаёт.

Ждём

Очень интересно было почитать, автору респект и бутылку скумы

Если этот зайдёт, то я с удовольствием утащу ещё что-нибудь.
Скажи пожалуйста, как подписать твоё авторство. Если ты есть в вк, можем на страницу сделать ссылку.

Слушай, я тут хочу эту статью к нам в паблик утащить и лонгом опубликовать (https://vk.com/catgeeks). Можно? 👉👈

Статья огонь, спасибо за труд. Ждём ещё что-нибудь интересное про шахматы.

Сначала хотела доебаться, что автор неправильно играет в игру.

А потом вспомнила, как сама всегда думала ровно то же самое после часа геймплея, где сим не успевает нормально позавтракать перед работой, после работы приходит голодный, делает себе ужин и сразу идёт спать, потому что утром снова на работу, а надо ещё сходить в туалет. Хорошо хоть во время выходного можно отправить его в парк, где никого нет, потому что выходной у тебя тогда, когда все работают. На третий час сидишь и думаешь "А зачем вообще это всё? Ради чего?".

Спасибо за перевод. Я всегда этот экзистенциализм замечала, но не осознавала.