Как же бесит Гугль-переводчик в последнее время (ну как последнее - с полгода, наверное). Не знаю, можно ли отключить как-то нейронку, которая регулярно переиначивает мои запросы так как ей кажется я хочу спросить. Нет, б., если я хочу узнать как будет "еда из магазина", значит я именно такую фразу и имею в виду, не "купленная еда", не "магазинная еда"! Это самый простой пример, фразы посложнее она вообще каждый первый раз перевирает.
Как обычно по весне, весь район в розах. Красивое
Интересно, в каком бы жанре нам снова переосмыслить "Алису"?
Ну, конечно, сосалик!
Про следующий фильм, Strange Harvest, я узнал на ДТФ. И, несмотря на это, он оказался очень годным, хотя и в спецэффическом жанре - мокьюментари. Сюжет - документальная передача про поимку серийного убийцы с интервью, записями с камер наблюдения, воспроизведениями телефонных звонков и т.п.
И вот этот процесс получился хорошо и убедительно. Маньяк тоже не самый скучный подобрался - например, одну из жертв он убил, держа несколько дней в бассейне, наполненном пиявками. Но при этом, его убийства еще и носят ритуальный характер и вот тут получилось не то, чтобы плохо, но просто недостаточно. Типа, да, оккульные символы нарисованы, и вроде как даже что-то получилось. Но всей потусторонней активности, буквально два очень скромных фрагмента.
Давненько я не брался за хорроры. Что там у нас вышло из свежего? А - свистулька (Whistle). Очень типовой фильм, где американские студентики активировали древний артефакт и теперь им приходит большой и пушистый.
Концепция почти как в "Пункте назначения": каждому человеку назначена определенная смерть, но услышав титульный свисток, человек привлекает ее и помирает так же как ему назначено, только гораздо оперативней. Даже если это, например, смерть от старости.
Фильм хорош своей простотой. Никаких тебе смейных драм в духе А24. Кровавые сцены ниче так. А вот напряженной атмосферы - нет. В тех же ПН получалось создавать моменты "сейчас что-то будет". А тут чего-то недостает.
Еще из забавного. По старой-доброй традиции, главная героиня в исполнении Дафни "вот это бубы отрастила" Кин, паралелльно с бегством от грядущего пиздеца налаживает личную жизнь. Поскольку времена сейчас прогрессивные, она это делает с другой девушкой. Наши переводчики, конечно, этот разврат не могут пустить, поэтому смягчают указания не без двусмысленности: "натуралка/stright" у них превратилась в "ненормальную"
Новый сезон Фермы Кларксона. Уже 3 июня!
https://youtu.be/GJxPc...
просто чиловый пацан
А у нас новости из рубрики "Лего - жадные пидорасы"*.
Анонсировали новый мини-набор по ЛОТРу. Учитывая, что все текущие наборы - объемные и на кучу деталек (плюс Балрог, который все равно на 1200), вполне годное дополнение для фанатов сабжа.
Но, естественно, просто так Гронд не купить. Это тоже GWP, идет в комплекте... вы угадали - с Минас Тиритом!
*справедливости ради - в наборе нет уникальных деталей, так что обладатели больших коллекций могут собрать его и сами. Что, если подумать - одно и то же. Для примера, орки в комплекте - такие же как и в Барад Дуре. Но это ж нужно эту дуру иметь!
#бусинасмотрит второй сезон Shifting Gears. Вышел, к слову, лучше первого, но речь не об этом. Там есть классическая для ситкомов хэллоуинская серия с соответствующими костюмами. И, вот интересно, чернокожая женщина из массовки - она оделась просто в стереотипичного француза, или это отсылка к Клэр Обскьюр?!
Серия вышла в октябре прошлого года, когда хайп был на пике, так что вторую гипотезу я б не исключал.
эх, вот бы хентайвирус снова всех в локдаун загнал, а игровые кампании по привычке начали бы народ грести.